Square Bit needs a new logo

コンピューター

Software development, custom app development and software consultation. We sell services primarily to other developers, rather than direct to end-customers.

Currently website is : http://squarebit.co.uk, but only shows a small amount of the products we produce. Logo would replace the current logotype in the header there. Also built http://atollapp.com/ which is a separate brand, with separate color scheme. Check the uploaded images on the brief. I'd like some simple design element worked in there. That can be either as a block element associated with the text as with (http://99designs.co.uk/designexample/19859478~64fb562eb827b0674a91c3a8863d3d6e0b984ede) or (http://99designs.co.uk/designexample/19859504~ee5a77c6f3d3cc12d9b1ddb42879fd7519cbf07b) or it could be something completely standalone. If there is a standalone mark, it would be excellent if it could be used on it's own without the text, but don't make it something like a box with an [s] in. It'd also need to sit next to the wordmark without looking out of place. Again - that's optional if you can find a mark+type to work.  Ideal logo wouldn't just be a logotype, and must work in b&w - so just colouring part of the text wouldn't work.  Not dead set on the 'square' and 'bit' being on the same line, so split them it it'd help. Really light text probably needs to be avoided, as it'll need to be legible as small sizes. 

すべてのデザインカテゴリーで予算に沿って 柔軟に価格を設定 できます。 ロゴ は ￥32,199 〜