From the brief:
The book is a translation of a German book first published in 1794 into modern German. It is a book on good manners and style (and some moral philosophy) that has appealed to large audiences over the centuries. The design should thus show some degree of dignity and respect towards the original work, but at the same time show that this is a new text.