Créez un tee shirt 3ème Mi Temps ! (3rd half time tee shirt)

Le tee shirt pourra s'inspirer (pas copier) du style de l'image jointe à ce concours Je suis aussi tombé là dessus, j'aime bien ce style un peu vintage, peut-être faire un mix avec l'idée de l'image attachée http://www.flickr.com/photos/74542107@N05/ --- Have a look at the enclosed image, check it out to understand the feelings that we're looking for, please do not copy it I also stumbled upon this, and I like this kinda vintage style, maybe you can mix it with the enclosed image's spirit http://www.flickr.com/photos/74542107@N05/

Le texte principal en gros devra être "3eme mi-temps" et être accompagné du slogan "Des copains Une tireuse Des chansons". --- The main text should be "3ème mi-temps", and goes together with the slogan "Des copains Une tireuse Des chansons" (friends, beer, songs)

Ne pas juste copier le logo ci-joint, c'est simplement une image pour vous inspirer de l'esprit voulu --- Do not just copy the enclosed image, it's just supposed to be an inspiration to show what design philosophy we're looking for

すべてのデザインカテゴリーで予算に沿って 柔軟に価格を設定 できます。 Tシャツ は ￥27,399 〜