A4 Produkt-Infoblatt für ein junges Unternehmen in der Energiebranche

テクノロジー

[english below] Wir entwickelt und verkaufen Messgeräte für elektrochemische Wandler und Speicher. Außerdem bieten wir Dienstleistungen im Bereich Brennstoffzellentechnik an. Unsere Kunden sind die Industrie und Forschungsinstitute. We develop and sell measurement equiment for electrochemical converters and storage systems. We also offer services in the field of fuel cell technology. Our customers are the industry and research institutes.

[english below] Wir möchten ein ansprechendes und modernes Design für ein Handout-Informationsblatt für unser Produkt "dilico cell voltage". Unsere Produkte richten sich an Industriekunden und Forschungsinstitute. Professionalität und Modernität sollten im Vordergrund stehen. - Format A4, einseitig (Rückseite identisch in Englisch) - Hauptfarbeton grün (Farbcode: #95BC1B), eher minimalistisch und schlank und nicht grell - Design kann an unserer Homepage orientiert sein: www.dilico.de - textart: roboto sans serif Alle notwendigen Bilder und Texte sind hinterlegt. Außerdem auch ein Vorschlag zur Strukturierung, welche uns gefällt. Es steht euch aber ausdrücklich frei, eigene Ideen zur Strukturierung anzubieten. Wir freuen uns auf eure Vorschläge! We look for an appealing and modern design for a handout information sheet for our product "dilico cell voltage". Our products are aimed at industrial customers and research institutes. Professionalism and modernity should be in the focus. - A4 format, one-sided (reverse side identical in English) - Main color theme: green (color code: # 95BC1B), rather minimalistic and slim and not garish - Design can be oriented on our homepage: www.dilico.de - font family: roboto sans serif All necessary pictures and texts are available. Also you will find a proposal for structuring. However, feel free to offer your own ideas for structuring. We look forward to your suggestions!

[english below] Gerne lassen wir uns auch von euch inspirieren, unser Vorschlag zur Strukturierung ist nicht festgeschrieben. Die Kenndaten in der Tabelle können auch alternativ dargestellt werden. Wichtig ist das die Daten übersichtlich und lesbar sind. Bei einem erfolgreichen Abschluss des Wettbewerbes sind weitere Designaufträge geplant. (weitere Produkte, Flyer etc.) The structure is not fixed, feel free to offer your own ideas. The characteristic data in the table can also be displayed alternatively but it is important that the data is clear and legible. Further design orders are planned. (more products, flyer etc.)

すべてのデザインカテゴリーで予算に沿って 柔軟に価格を設定 できます。 はがき・チラシ・各種印刷物 は ￥27,399 〜