ポートフォリオ
:format(webp)/99designs-contests-attachments/154/154867/attachment_154867755 "This is another of the proposals that I presented in the CD cover design competition for the jazz group Daniel Schwarzwald Quartet and is based on the same concept: the color and gestures refer to the ease of jazz and the melodic and of the sound of each instrument.
This proposal competed among the first places but was not selected as a finalist.
Esta es otra de las propuestas que presenté en el concurso de diseño de tapa de cd para el grupo de jazz Daniel Schwarzwald Quartet y está basada en el mismo concepto: el color y la gestualidad hacen referencia a la soltura del jazz y a las variaciones melódicas y del sonido de cada instrumento.
Esta propuesta compitió entre los primeros lugares pero no fue seleccionada como finalista.")
:format(webp)/99designs-contests-attachments/154/154852/attachment_154852327 "Concept: soundscape where variations in shape and color allude to the variations and colors of sound.
The superposition of spots refers to the juxtaposition of the instruments and melodies typical of Bach's music and jazz.
I chose gestures and loose spots as a representation of the ease and improvisation of jazz.
This design competed among the first places but was not selected.
Concepto: paisaje sonoro donde las variaciones de forma y color aluden a las variaciones y colores del sonido.
La superposición de manchas hace referencia a la yuxtaposición de los instrumentos y melodías propias de la música de Bach y del jazz.
Escogí la gestualidad y las manchas sueltas como representación de la soltura e improvisación del jazz.
Este diseño compitió entre los primeros lugares pero no fue seleccionado.")
:format(webp)/99designs-work-samples/work-sample-designs/2362825/3641cf47-9f9d-4dae-9466-a1e466a84b2e "Diseño de imagotipo para producto de consumo masivo. El desarrollo de un signo icónico tuvo como objetivo ser reconocible y pregnante.
Logotype design for mass consumption product. The development of an iconic sign aimed to be recognizable and meaningful.")
:format(webp)/99designs-work-samples/work-sample-designs/2362825/168a434f-632a-4f75-a781-900cec492cfb "Tarjetas de visita")
:format(webp)/99designs-work-samples/work-sample-designs/2362825/0189b2f1-f1e3-4d7c-ab28-e74a4f14f54d "Diseño para cajas exhibidoras y contenedoras de producto.
Design of product display and container boxes.")
:format(webp)/99designs-work-samples/work-sample-designs/2362825/3f08ddd3-cbca-42ce-834b-a42930fd1efd "En esta primera etapa se realizó el diseño de etiquetas autoadhesivas para aplicar sobre bolsas transparentes.
In this first stage, the design of self-adhesive labels was carried out to apply on transparent bags.")
:format(webp)/99designs-work-samples/work-sample-designs/2362825/27bbd205-759b-43e5-9805-902b68d45813 "La idea inicial del cliente fue que el isotipo fuera la representación de un mate. El blend está representado por los dos tipos de hojas dentro del mate, y el mismo concepto fue aplicado al logotipo, usando tres fuentes distintas.
The client's initial idea was that the isotype was the representation of a mate. The blend is represented by the two types of leaves within the mate, and the same concept was applied to the logo, using three different fonts.")
:format(webp)/99designs-work-samples/work-sample-designs/2362825/27dc2a8e-9b27-4f92-a63c-fdc15a60de26 "Diseño de etiquetas autoadhesivas y envases contenedores, etapa de bocetado sobre dos tipos de materiales.
Design of self-adhesive labels and container packaging, sketching stage on two types of materials.")
:format(webp)/99designs-work-samples/work-sample-designs/2362825/791d8480-d9cf-4dc1-bd8a-1d6180d7f0ff "Ejemplos de placas genéricas. Placas promocionales, informativas, para feed y para stories. Se apunta a un público joven, la idea es transmitir alegría y llamar la atención a través del color y la forma.
Examples of generic plates. Promotional, informative plates, for feed and for stories. It is aimed at a young audience, the idea is to transmit joy and attract attention through color and shape.")
:format(webp)/99designs-work-samples/work-sample-designs/2362825/6347abd9-5cc3-422f-bbef-b4b575423604 "Geoda Abremundos is a startup of decoration items made with reused materials. The concept of isotype development is based on the idea of the assembly of forms of diverse origin, which give shape to a new configuration.")
:format(webp)/99designs-work-samples/work-sample-designs/2362825/736cf87d-881e-4c96-9246-412eb78c049b "Dos versiones de etiquetas: formato circular y formato rectangular.
Two versions of hang tags: circular format and rectangular format.")
:format(webp)/99designs-work-samples/work-sample-designs/2362825/df6add57-2203-468e-ae1b-f8d48f373156 "Flyer promocional para redes sociales. El objetivo era llamar la atención a través de una imagen dinámica y del color ya que está dirigido a un público adolescente.
Promotional flyer for social networks. The objective was to attract attention through a dynamic image and color since it is aimed at a teenage audience.")
知っておきたいこと
Soy diseñadora grafica y artista visual. Mi enfoque combina innovación y funcionalidad para transformar ideas en diseños claros y efectivos.
Me especialicé en diseño institucional aunque hago todo tipo de proyectos.
I am a graphic designer and visual artist. My approach combines innovation and functionality to transform ideas into clear and effective designs.
I specialized in institutional design although I do all kinds of projects.
国:
アルゼンチン.
メンバー歴:
2016年04月11日(月)